Quijotes. Discursos, relecturas, tradiciones, CD-ROM editado por el Fondo Editorial de la Universidad Católica Sedes Sapientiae, es una presentación multimedia con las exposiciones ofrecidas en las Segundas Jornadas de Literatura Comparada, organizadas por la Asociación Peruana de Literatura Comparada (ASPLIC) en octubre de 2005.
El evento, realizado en el contexto del IV centenario del Quijote, reunió a diversos investigadores nacionales y extranjeros, quienes presentaron sus ponencias en torno a la reflexión de esta novela desde un punto de vista eminentemente comparatístico. Los textos que se presentan en el CD se convierten en una clara muestra de la relación existente entre la literatura y otras artes, tales como la música, la pintura y el cine. Se trata de un diálogo interdisciplinario que enriquece la lectura de la obra más reconocida de Cervantes y la lengua castellana.
Destacan en la edición, el Dr. Javier González, profesor de literatura medieval española de la Universidad Católica Argentina, con el artículo Cervantes lector e imitador, deshacedor y rehacedor de libros de caballería; el poeta italiano Davide Rondoni, y su texto El poeta contemporáneo: un Don Quijote; el presidente de la Academia Peruana de la Lengua, Dr. Marco Martos, examina con el ensayo titulado La poesía diseminada en El Quijote, cuál es la función de algunos fragmentos de poemas que se encuentran insertos en El Quijote y considerar la posible relación de ellos con la vida misma de Cervantes.
Finalmente, el decano de la Facultad de Ciencias de la Educación, Dr. Biagio D’Angelo, nos señala en El Quijote y Rita Lee: tránsitos tropicales, cómo por medio de la música popular brasileña es posible realizar una relectura del Quijote que considere los aspectos fundamentales de la cultura.
La lectura de estos textos aquí reunidos en el CR-ROM
Quijotes. Discursos, relecturas, tradiciones, permite volver constantemente a la gran obra cervantina y ver las infinitas variaciones de Quijotes que la historia de la tradición propone al lector y al comparatista de todos los tiempos.
