Fondo Editorial UCSS

Nomen est homen, decían los antiguos. El nombre es un presagio del hombre, de su destino, de su identidad. Sin embargo, a veces, las denominaciones confunden y, por el gusto salvaje de taxonomizar, de encasillar el nombre, se vuelven etiquetas, más o menos respetables. Vale por los hombres y vale también para términos infelices como el de «literatura infantil». ¿Infantil? ¿Acaso se trata de un fenómeno secundario, jerárquicamente inferior, de la literatura y del panorama editorial hodierno? Y este adjetivo ¿es infantil porque se identifica con algo escrito «por» niños?, ¿o «para» niños? ¿Solo ellos? Esta revista surge de una necesidad del país y también del entusiasmo por rescatar una literatura de la atmósfera de oscura relegación y, al mismo tiempo, del continuar teorizando, criticando, y esperar que los libros sean un verdadero objeto pedagógico.

Contenido

TANTEOS

El estatuto de la literatura infantil
Regina Zilberman

La lectura como juego. Una experiencia estética
Rejane Pivetta de Oliveira

«Harry Potters», principitos y cenicientas. ¿De qué hablamos cuando decimos «literatura infantil»?
Biagio D’Angelo

Líneas de la producción narrativa infantil en el Perú
Rosa María Carrasco

La situación de la lectura y la formación del lector en el proceso de alfabetización
Juracy Saraiva

Lírica y poesía infantil
Ana Maria Lisboa de Mello

Criterios para análisis y selección de textos de literatura infantil
Mara Ferreira Jardim

Creando Hispanoamérica. Literatura y niños en el siglo XIX
Mariana León Chávez

Descubriendo el Sítio do Picapau Amarelo. La literatura infantil de Monteiro Lobato y su universo mágico
Alessandra de Souza Gibello

Aventura y acontecimiento en la narrativa de Tolkien
Santiago Disalvo

La permanencia de lo mágico en el mago de OZ
Juracy Saraiva

Don Quijote de los niños, Don Quijote para niños. Lectura, locura e imaginación en las adaptaciones infantiles de Monteiro Lobato y Sara Joffré
Eva Pereira

APROXIMACIONES
Los niños de «Pirlimpsíquice»: ficción, locura y sabiduría
Julissa Cruz

MUNDO RARO
Seis fábulas
Luís Camargo

OTRA VOZ
Nota sobre las fábulas del pescador y del pecesito de Aleksandr Pushkin

DECODIFICANDO
Experiencia y literatura. Entrevista a Ana María Machado
Eva Pereira

SIGNOS (reseñas)
Shrek. La película y la teoría de los actantes de Greimas
Ángel Pérez Martínez

Michael Ende. La historia infinita. Una reconciliación personal.
Manuel Rodríguez Canales

Leyendo, te alfabetizo al niño (Literatura e alfabetização. Do plano do choro ao plano da ação)
Patricia Vilcapuma Vinces

Dentro del armario. Narnia y la fuerzas de las fábulas
Edoardo Rialti

Hogwarts, fantasía sin límites. El caso de Harry Potter
Ruby Pérez Escajadillo

Mujercitas. Amadas por jóvenes de varias generaciones.
Regina Zilberman

El canon infantil (Clásicos, niños y jóvenes)
Mariana León

B612, el asteroide que hizo niños a los adultos (Más allá del Principito)
Patricia Vilcapuma Vinces